35 OPTIKEREN NR 2, 2023 R gjøre oss forstått. Veldig få av pasientene kunne engelsk, noen få trengte en oversetter siden de ikke snakket spansk i det hele tatt, men kun mayaspråk. Man kommer ganske langt med et lite, spansk ordforråd, samt armer og bein. Etter de første 4 arbeidsdagene hadde vi en hviledag, og vi tok turen til El Mirador de la Cruz, et nydelig sted hvor man har kjempefin utsikt over Antigua og vulkanene som omgir selve byen. De siste fire arbeidsdagene var vi i Antigua (Obras Sociales) 2 dager, og Vista Ermosa og Rinconada, 2 små steder i kort avstand fra Antigua. Etter de siste fire arbeidsdagene hadde vi fire fridager. Noen av oss valgte å ta en tur til nabolandet Mexico for å slappe av på stranda, og resten valgte å være i Antigua for å lære spansk og ta salsakurs. Statistikktallene for alle arbeidsdagene i Guatemala viste at optikerne tok 1055 synsprøver i løpet av 8 dager. Assistentene utleverte 1165 briller og 303 solbriller. Det ble også utlevert 59 spesialbriller til pasienter med spesielle styrker. TANKER RUNDT ARBEIDET Våre pasienter var i alle aldre: fra små barn til eldre folk. Vi opplevde at en del barn i skolealder hadde myopi, noen av dem med ganske høye styrker og høye cylindere. Noen få av dem hadde keratokonus, kjent eller ukjent fra før. Noen hadde briller fra før, andre hadde ikke det. Noen hadde veldig slitte og ripete glass. Pasienter med langkommet katarakt ble henvist til øyelege for operasjon. Mange hadde solskade på øynene, og slet med tørre og rennende øyne. Mange av våre pasienter hadde små styrker og små cylindere. Vi gikk fort tom for briller med små styrker og solbriller. Vi måtte alltid prioritere hvem som skulle få hva. Vi var skuffet over at vi ikke kunne hjelpe alle. Vi husker at det ble utlevert mange brillesedler den siste arbeidsdagen, siden vi manglet briller. Vi hadde ikke nok penger til å gi spesialbriller til alle som trengte det. Vi måtte prioritere, og noen ganger var det vanskelig å ikke kunne hjelpe. Vi så mange glade og blide fjes som var så takknemlige for de brillene de fikk, som takket og ga en varm klem eller håndhilsen. Det varmet hjertet! Jeg tenker at vi er så heldige som bor i lille Norge, og at vi har det så bra! VFA REISE En slik prosjektreise er veldig lærerik og full av opplevelser. Man lærer å klare seg med det man har, man blir mer takknemlig, og man ser at folk og verden er fargerik. Vi anbefaler alle på det sterkeste å dra på reise med VFA Norge! Gjør det, det kommer til å forandre deg og ditt syn på livet! Vi håper at dere som jobber i butikk vil fortsette å støtte VFA Norge med å samle inn briller/solbriller, og bli medlemmer i VFA Norge. Vi takker så mye til alle som har vært med på denne fantastiske turen! £ OPTIKERE: Karin Lund, Holgeir Klausen og Tove Svartberg ASSISTENTER: Madeleine Andreassen og Stine-Mari Sandøy. En stor takk også til optiker Pascal R. Grimm, VFA Norge og Brilleland. FAKTA OM GUATEMALA: Ì Guatemala er en republikk i Mellom-Amerika, med rundt 17 millioner innbyggere og med hovedstad i Guatemala City. Landet består av en rekke fjellkjeder med 37 vulkaner, hvorav 8 er aktive. Landet er preget av svært store sosiale og økonomiske forskjeller, og utbredt fattigdom. Guatemala er det minst urbaniserte landet på den vestlige halvkule. Ca. 40 % av befolkningen er urfolk, hvor de fleste tilhører forskjellige mayagrupper. Lang kø med folk som venter for en synsprøve
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ3Mzgy